Series
Georgian script
Georgian Pavilion, 61st Venice Biennale, Venice, Italy
2026
All 9 works depict the letters of various Georgian scripts. Georgian script has three historical forms: the first and the oldest – Asomtavruli, the second – Nuskhur-Khutsuri, and the third, modern – Mkhedruli.
All 9 works depict the letters of various Georgian scripts. Georgian script has three historical forms: the first and the oldest – Asomtavruli, the second – Nuskhur-Khutsuri, and the third, modern – Mkhedruli. The works present the letters of the Asomtavruli and Mkhedruli scripts.
Asomtavruli is among the oldest discovered Georgian scripts and its anatomy is unique. Its letterform is a combination of circles and straight lines which are always connected at right angles. However, there is one exception to this rule in the letter “J”. According to historian and scientist Elene Machavariani, it is formed by combining two letters, “I” and “Q”, which are the initials of Jesus Christ in Georgian (Ieso Qriste), and thus she considers it the monogram of Jesus Christ. Machavariani also believes that the letter “J” has been established in the Asomtavruli script since the spread of Christianity in Georgia.
Seven of the presented canvases depict both individual letters and words of the Asomtavruli script. The letter “J”, which carries a specific meaning, is presented in two forms, positive and negative.
Three canvases presented diagonally from left to right are the visual expression of the idea I am currently exploring – “the gap between conscious intention and unconscious truth”. Are we ready for what our souls might reveal? Are we ready for the truth? The canvas in the middle of the diagonal is the word “Gap” written in the Asomtavruli script, while the first and the last canvases of the diagonal are the words “Conscious” and “Unconscious” written in the Mkhedruli script, respectively.









































































